คนเกาหลีดื่มอะไรหลังงานเลี้ยงสังสรรค์?

จับตาเทรนด์ |

ถ้าคุณเคยไปเที่ยวเกาหลี หรือเป็นแฟนซีรีส์เกาหลี คงคุ้นเคยกับฉากนี้ดี:

หลังจากตัวเอกผ่านงานเลี้ยงที่ดื่ม “โซแมก (โซจู + เบียร์)” กันอย่างหนักมาทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้นเปิดตู้เย็น สิ่งที่หยิบออกมาไม่ใช่น้ำแร่แน่นอน แต่เป็นเครื่องดื่มสีน้ำตาลขวดหนึ่ง หรือเมื่อเดินเข้าร้านสะดวกซื้อ (GS25 หรือ CU) ก็จะเห็นเครื่องดื่มเชิงฟังก์ชันบรรจุภัณฑ์สีทองและสีน้ำตาลวางเรียงกันเป็นแถว

บนขวดเหล่านั้นมักเขียนภาษาเกาหลีตัวใหญ่ ๆ สองตัวว่า “헛개 (Hut-gae)”

นี่แหละคือตัวเอกของเรา — โฮเวเนีย ดัลซิส (Hovenia dulcis) หรือที่คนเกาหลีเรียกว่า Hutgae-namu ในเกาหลี มันไม่ได้เป็นแค่สมุนไพร แต่เป็นของจำเป็นสำหรับการเอาตัวรอดในชีวิตการทำงาน

ในไต้หวัน เวลากระหายน้ำเรามักซื้อชาเขียวหรือน้ำแร่ แต่ในเกาหลี ตัวเลือกแรกของผู้ชายหลายคนคือ “ชาโฮเวเนีย (Hutgae-cha)”

วัฒนธรรมการดื่มของเกาหลีมีชื่อเสียงไปทั่วโลก และวัฒนธรรม “ฮเวชิก (Hoesik)” หรืองานเลี้ยงสังสรรค์ของคนในที่ทำงานก็กดดันอย่างมาก เพื่อให้หลังจากดื่มต่อกันหลายร้านแล้ว วันรุ่งขึ้นยังปรากฏตัวที่ออฟฟิศได้อย่างสดชื่นกระปรี้กระเปร่า (ซึ่งในเกาหลีถือเป็นความเป็นมืออาชีพและมารยาทอย่างหนึ่ง) คนเกาหลีจึงหันไปหาทางออกจากสมุนไพรแผนดั้งเดิม

จากการสำรวจตลาด ตลาดเครื่องดื่มเชิงฟังก์ชันสำหรับแก้เมาค้างและดูแลตับในเกาหลีมีมูลค่าสูงถึงหลายแสนล้านวอน และส่วนผสมที่ครองตลาดก็คือโฮเวเนีย ดัลซิส

ถึงขั้นมีชาวเน็ตเกาหลีพูดติดตลกว่า “ในเลือดของมนุษย์เงินเดือนเกาหลี ครึ่งหนึ่งคือโซจู อีกครึ่งคือชาโฮเวเนีย”

2. ส่วนผสมระดับชาติที่ได้รับการรับรองจาก KFDA ของเกาหลี

ทำไมคนเกาหลีจึงเชื่อมั่นในมันขนาดนี้? นี่ไม่ใช่แค่ยาพื้นบ้าน

กระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาของเกาหลี (KFDA) ได้รับรองไว้นานแล้วว่า สารสกัดจากก้านผลของโฮเวเนีย ดัลซิสมีคุณสมบัติเชิงฟังก์ชัน “ช่วยดูแลตับจากความเสียหายที่เกิดจากแอลกอฮอล์” และ “ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า”

นี่คือเหตุผลที่ในซูเปอร์มาร์เก็ตเกาหลี ตั้งแต่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป เครื่องดื่ม ไปจนถึงโยเกิร์ต คุณจะเห็นผลิตภัณฑ์ที่ชูว่าผสม “Hutgae” มันซึมลึกไปถึงเส้นเลือดฝอยของสังคมเกาหลี และกลายเป็นเกราะป้องกันระดับชาติสำหรับรับมือกับชีวิตที่ทั้งกดดันและเต็มไปด้วยแอลกอฮอล์

3. เรายกระดับ “ของคู่กายประจำชาติเกาหลี” ให้ก้าวไปอีกขั้น

ตอนที่เราพัฒนาผลิตภัณฑ์ เราเห็นปรากฏการณ์ที่น่าสนใจนี้ในเกาหลี และคิดในใจว่า “วัฒนธรรมการเลี้ยงรับรองของไต้หวันก็ไม่แพ้เกาหลี แต่ทำไมเรายังหยุดอยู่แค่การกินวิตามินบีรวมทั่วไป? หรือผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมที่แม้จะเน้นบำรุงตับ แต่ทำได้แค่ ‘ดูแลระยะยาว’ ไม่สามารถ ‘ช่วยได้ทันที’?”

คนเกาหลีคุ้นเคยกับการดื่ม “ชา” หรือ “เครื่องดื่ม” โฮเวเนีย แม้จะได้ผล แต่สำหรับคนไต้หวันที่ไม่ชอบเครื่องดื่มที่มีน้ำตาล หรือเน้นความรวดเร็ว อาจรู้สึกว่ายุ่งยากไปสักหน่อย

เราจึงตัดสินใจอย่างกล้าหาญ: นำสารสกัดเข้มข้นจาก “โฮเวเนีย ดัลซิส” ที่คนเกาหลียกย่องที่สุด มาผสานกับ “วิตามินบีรวม” ที่คนไต้หวันพึ่งพามากที่สุด

• คง “พลังการชำระล้าง” แบบเกาหลีไว้: ให้การสนับสนุนทันทีต่อภาระการเผาผลาญหลังงานเลี้ยงรับรอง
• เพิ่ม “พลังความอึด” แบบไต้หวัน: เติมพลังกายสำหรับการทำงานชั่วโมงยาว ให้สดชื่นได้ตลอดวัน

นี่คือแนวคิดเบื้องหลังการถือกำเนิดของ “Energy Rescue” เราไม่ได้อยากทำแค่วิตามินธรรมดาสักตัว แต่อยากกลั่นภูมิปัญญาการเอาตัวรอดแบบเกาหลีที่ว่า “ดื่มพันจอกไม่เมา ตื่นมาสดชื่น” ให้กลายเป็นสูตรชนิดเม็ดที่พกพาสะดวก ส่งต่อถึงผู้บริโภคชาวไต้หวัน

ครั้งหน้าที่ดูซีรีส์เกาหลี ลองสังเกตดูสักนิด

ครั้งหน้าเมื่อคุณเห็นตัวเอกในซีรีส์เกาหลีดื่มเครื่องดื่มแก้เมาค้างอึกใหญ่ หรือเห็นขวดสีน้ำตาลบนชั้นวางในร้านสะดวกซื้อ คุณจะรู้ว่านั่นไม่ใช่ชาธรรมดา แต่เป็นวีรบุรุษนิรนามเบื้องหลังปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของเกาหลี — โฮเวเนีย ดัลซิส

และตอนนี้ อาวุธลับชิ้นนี้ เราก็ได้เตรียมไว้ให้คุณแล้วในรูปแบบผลิตภัณฑ์ชนิดรับประทานที่สะดวกกว่าและเข้มข้นกว่า

ข้อมูลข้างต้นอ้างอิงจากข้อมูลความรู้เกี่ยวกับวัตถุดิบที่ขึ้นทะเบียนไว้กับรัฐบาลเกาหลี เพื่อเป็นความรู้เกี่ยวกับส่วนผสมเท่านั้น ผลิตภัณฑ์นี้ในไต้หวันจัดเป็นอาหาร ไม่ใช่ยา ไม่มีสรรพคุณทางการแพทย์ ผลลัพธ์ที่รู้สึกได้ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล

https://www.foodsafetykorea.go.kr/portal/board/boardDetail.do?menu_no=4847&bbs_no=bbs039&ntctxt_no=22292&menu_grp=MENU_NEW03