為什麼枳椇子被稱為「古代的解酒果」？

在我們的「精力神救援-枳椇子B群」推出後，很多消費者第一次聽到「枳椇（ㄐㄩˇ）子」這個名字。

這不像維他命B群或薑黃那樣耳熟能詳，但在中醫典籍與東亞的漢方歷史中，它其實已經活躍了上千年，甚至擁有一個響亮的稱號——「千杯不醉的秘密」。

為什麼古人對它評價這麼高？這不是神話，而是有文獻記載的智慧。

1. 李時珍的記載：連酒缸裡的酒都能化掉？

在中醫權威典籍《本草綱目》中，李時珍對枳椇子（又稱拐棗、雞距子）有著非常生動，甚至帶點傳奇色彩的描述。

書中記載了一個著名的說法：

「昔有南人修舍用此木，誤落一片入酒甕中，酒化為水。」(白話文：以前南方有人蓋房子用了枳椇木，一小片木屑不小心掉進酒缸裡，結果整缸酒的味道全沒了，化成了水。)

甚至還提到：

「若以其木為柱，則酒之氣味俱薄。」(白話文：如果用枳椇木做柱子，屋子裡釀的酒，味道都會變淡。)

雖然古人的描述帶有文學誇飾（形容它對抗酒精的特性極強），但這明確指出了枳椇子在古代醫學中的核心定位：它天生就是酒精的剋星，具有極強的「解酒毒」特性。

在《唐本草》中也有記載，它主治「頭風、小腹拘急」，並能「止渴除煩，去膈上熱」，這些描述剛好對應了我們宿醉時口乾舌燥、頭痛、噁心的症狀。

2. 從傳說到科學：現代研究發現了什麼？

古人知其然，現代科學則幫我們「知其所以然」。為什麼古人覺得它能讓酒化為水？

科學家在分析枳椇子後，發現了關鍵的活性成分——二氫楊梅素 (Dihydromyricetin, 簡稱 DHM) 與 生物鹼。

當酒精進入人體，會先被轉化為有毒的乙醛（這是造成臉紅、頭痛、宿醉的主因），最後才代謝成無害的乙酸與水。這也是我們常說的「解毒過程」。

根據現代《藥理學》相關研究指出，枳椇子萃取物的主要作用機轉在於：

1. 加速代謝： 它能輔助體內乙醇脫氫酶（ADH）和乙醛脫氫酶（ALDH）的活性，簡單來說，就是加速身體處理酒精廢物的速度。
2. 保護機制： 幫助減少酒精對生理機能的直接衝擊。

這完美的解釋了為什麼古人會覺得「酒氣消失了」。並不是酒真的憑空消失，而是身體處理酒精的能力被大幅提升了。

3. 先清理，再補給：為什麼我們把它加進B群？

這就是為什麼我們堅持在B群中加入高成本的枳椇子萃取。

現代人的疲憊，往往不是因為「缺乏營養」，而是因為「負擔太重」。

• 傳統B群負責提供能量（像投遞燃料）。
• 枳椇子負責清理代謝路徑（像清理積碳）。

如果沒有枳椇子幫忙「清理戰場」，單吃B群的效果往往會被體內的代謝廢物（如乙醛）卡住。這正是「古籍智慧」與「現代生技」結合的最佳證明。

【參考文獻】

李時珍，《本草綱目》，卷三十一，果部。

• 蘇敬等，《唐本草》。
• Hyun, T. K., Eom, S. H., Yu, C. Y., & Roitsch, T. (2010). Hovenia dulcis – An Asian traditional herb. Planta Medica. (關於枳椇子藥理活性的現代回顧研究)

(註：本產品為機能營養補充品，非藥品，不具醫療效能。飲酒過量有害健康，請勿酒駕。)

關於 PQ 生醫研究室 本專欄由 企鵝藥妝 Penguin Cosmeceutical 研發團隊維護。我們致力於透過藥師視角，為您解構 PQ Labs 每一份配方背後的科學邏輯。歡迎與我們聯繫探討更多機能補給的可能。